Thursday, January 31, 2013

Ooksä Katariina?

Tjena!

Leidsin nüüd selle tunnikese, et teile veidi kirjutada. Aga ei tea, kust alustada. Kuu aja jooksul on nii mõndagi toimunud. Mõned head, mõned mitte nii head asjad.

Keegi kunagi ütles, et selline nagu on aasta esimene päev, tuleb kogu ülejäänud aasta. Noh, minu aasta algas rootsiteemaliselt ja tundub, et jätkub ka. Igatahes alustasin ma nüüd rootsi keele õppimist. Siis vahepeal käis üks hollandlane visiidil ja tõi kingituseks Rootsi hobusekujulise kausi ja tutvustas mulle Rootsi jazzi. Üks päev kooli tõtates tõmmati mind teelt kõrvale ja pidin Soome Rootsi tv-le intervjuu andma. No tegelikult vastasin ainult mõnele küsimusele mingi uue seriaali kohta. Polnud suurt midagi öelda.

Sel semestril võtsin rohkem aineid ja nüüd ma siin siplen koduste töödega. Aga mõned ained saavad märtsi alguseks läbi, siis võib kergemalt hingata. Saades innustust Raoul Kurvitza raamatust Attitude.Ülevaade hoiakulisest popkultuurist, võtsin loengu nimega sissejuhatus populaarmuusika ajalukku. Seal me siis kuulame muusikat ja vaatame videoid ja kirjutame ja joonistame. Noo silmaringi avardamiseks väga vahva :) Ja siis on mõned erialased loengud ja rootsi keel ja kultuuri uurimise viisid vms. Üks erialastest ainetest on käännöspaja, kus me tõlgime enda valitud ilukirjanduslikku raamatut oma emakeelest soome keelde, ja siis soomlasest paariline teeb toimetaja tööd. Oleme seal Margotiga paaris, kuna keegi ei tahtnud eestlasi võtta :D Lõpuks siis saime ühe Ruut-nimelise tüdruku. Täna kohtusime esimest korda ja jättis väga sümpaatse mulje. Tõlgime Margotiga Tõnu Õnnepalu Paradiisi. Mõlemad teeme esialgu oma versiooni ja siis Ruut paneb need kokku. Ikka küllaltki raske on seda tõlkida, aga samas põnev. Viimasel ajal on kuidagi palju nalja saanud. Kui keegi naerda tahab ja soome keelest aru saab, siis soovitan sellist saadet nagu Putous. Näeb ka youtube'st. Olen siin mõni päev üksinda itsitanud ja südamest naernud. Noo ja sellest tuli ka koolis juttu. Siis ma ei saanud muidugi loengus naeru pidama. Huh. Lisaks anti mulle pastakas, millel seisab kiri: Russian tours. Üks koolivend Pavel on seal tööl ja väljastab soomlastele Vene viisasid :D Koolist siis nii palju. Aa ja too pealkiri, ooksä Katariina? Koolis üks naine arvas, et olen keegi Katariina. Küsis lausa kaks korda :D No ei ole!

Eile käisin siidri-testi tegemas :D Netis on selline koht nagu Mielipidemaailma, mille kaudu saadetakse sulle erinevaid küsitlusi ja kui teatud arvu punkte kokku saad, võid valida mingi auhinna. Noo ja siis vahel on sellised uuringud, kus helistatakse ja kutsutakse mingit toodet kohapeale testima. Ükskord pakuti õlletesti, aga sellele ei õnnestunud minna. Nüüd siis pakuti siidri testimist. Mina sain aru, et seal ikka maitstakse siidrit ja nii. Aga tuli välja, et pidin hindama siidripudeleid :D See oli ilmselt mingi uus siidrimark, mida tahetakse võimalikult maskuliinseks vist teha. Et mehed ka siidrit hakkaksid jooma. Istusin siis seal arvuti taga ja vaatlesin ja katsusin erinevaid pudeleid :D Et kuidas sildid küljes on ja kas on mugav käes hoida. No täitsa põnev :D Tänutäheks sain valida, kas tahan kohvipakki ja šokolaadi või kinopiletit. Võtsin viimase ja valin Finnkinos nüüd kõige kallima seansi :D

Lõpetuseks üks filmisoovitus ka. Või siis kaks. Käisin DocPointil ühte filmi vaatamas ja selleks oli Inside Out, mis räägib Anton Corbijnist. Ta on teinud ühe minu lemmikfilmidest, Control'i ja peaaegu kõik Depeche Mode'i videod ja palju muud head kraami. Ja milliseid fotosid! Soovitan soojalt. Mulle läks muidugi hinge, teistele ei pruugi samamoodi mõjuda. Ja teine film on Rent a Cat. Kel üksindusetunne peal, vaadaku.

Ja üleüldse lumi sulab ja varsti on kevad :)

2 comments:

  1. awww nii nummi pilt :) kevadet tahaks :) tule peleta mu üksindustunnet :)

    ReplyDelete
  2. jee! varsti tulen ja võtan su kaissu! :)

    ReplyDelete